According to Tomm Hulett over on the Silent Hill Community forums we can expect a PS3 HD Collection patch tomorrow!
• Improved Framerate
• Voice Synch is greatly improved
• Missing sounds have been fixed
• Missing music has been addressed
• Fog density issues are resolved
• Other minor visual/audio improvements
Source (Silent Hill Community)